译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之(zhi)侯。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
遍地铺盖着露冷霜清。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令(ling)。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御(yu)史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人(ren)们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
女子变成了石头,永不回首。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别(bie)我的一片情深。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
惊:因面容改变而吃惊。
69.以为:认为。
⑩聪:听觉。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
意:心意。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。