译文
香炉峰在阳光的照(zhao)射下生起紫色烟霞,远远望见瀑(pu)布似白色绢绸悬挂在山前。
连绵的高山改变(bian)了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我对日(ri)复一日的水行客宿已经厌倦,因(yin)为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今(jin)灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇(yao)晃,
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
⒃〔徐〕慢慢地。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
116.罔:通“网”,用网捕取。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。