译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到(dao)皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随(sui)那一去不返的风。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉(jue)不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊(yuan)博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
二十多年的岁月(yue)仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
日月依序交替,星辰循轨运行。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
①南山:指庐山。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
琼:美玉。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。