译文
你(ni)骑着竹马过(guo)来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为(wei)戏。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉(zui),我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
白得叫人心惊的月(yue)光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
都说春(chun)江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
昨天夜里雨点虽然稀(xi)疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故(gu)”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
172.有狄:有易。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
罗襦:丝绸短袄。