译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是(shi)原来的(de)样子了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
从塞(sai)北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍(cang)老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
早晨辞别青(qing)山晚上又(you)相见(jian),出门闻马鸣令我想(xiang)念故乡。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
龙颜:皇上。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
漏永:夜漫长。
涵煦:滋润教化。