译文
虽然在本州服役,家里也(ye)没什么可(ke)带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已(yi)落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千(qian)抒发闲情。
曲折的水(shui)岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
跪请宾客休息,主人情还未了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑷举:抬。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”
6、咽:读“yè”。