译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁(shui)怜?于是(shi)只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了(liao)几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为(wei)它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
李邕寻求(qiu)机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉(xi)戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间(jian)再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
鬓发是一天比一天增加了银白,
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
6.交游:交际、结交朋友.
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
(62)倨:傲慢。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。