译文
因为一路上春光明(ming)媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
那使人困意浓浓的天气呀,
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅(niao)。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜(ye)的凉气刚将全身浸透。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
刚才出东门的时(shi)候,就不想着再回来了。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你(ni)(ni)无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
青午时在边城使性放狂,
如何能得只(zhi)秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
亵(xiè):亲近而不庄重。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
7.时:通“是”,这样。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。