译文
像冬眠的动物争相在上面安家。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因(yin)为(wei)自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就(jiu)被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷(tou)偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞(wu)女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
⑴菽(shū):大豆。
宋:宋国。
47.二京:指长安与洛阳。
87、要(yāo):相约。
⑷浣:洗。
⑸薄暮:黄昏。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。