译文
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣(ming)叫婉转声清丽。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来(lai)时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀(huai)念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
如此(ci)良辰,平生得遇几十(shi)次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
扫迹:遮蔽路径。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
酿花:催花开放。
⑻尺刀:短刀。
[17]琛(chēn):珍宝。
⑼落落:独立不苟合。