译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高(gao),却仍无(wu)心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我来到安阳,随后到了陕邑(yi)的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天(tian)下大乱,皇帝流(liu)亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把(ba)府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
淮南子有一叶落而知岁(sui)暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⑿阜(fu):大,多。
羞:进献食品,这里指供祭。
10.狐魅:狐狸装鬼
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。