译文
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从(cong)成都被罢官回来(lai),寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意(yi)思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻(qi)妾不穿丝绸衣服(fu)。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
259.百两:一百辆车。
8.达:到。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。