译文
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今(jin)生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放(fang)夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
魂魄归来吧!
注释
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
2.平沙:广漠的沙原。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
①西州,指扬州。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。