译文
阵阵和风吹拂着(zhuo)昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
千万条柳(liu)丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的(de)柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
秋原飞驰本来是等闲事,
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅(chang)饮,
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟(niao)鸣更引发我在边疆的哀愁。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我饮酒不需要劝杯,反而(er)担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云(yun)集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
结草:指报恩。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
甚:十分,很。
窈然:深幽的样子。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。