译文
枯败的槲叶,落(luo)满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
振(zhen)动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我采摘花朵,漫步在古园小(xiao)径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已(yi)经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息(xi)(xi),彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中(zhong)了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
57、复:又。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑴洞仙歌:词牌名。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。