译文
即使能预支五百年的(de)新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣(yi)已过一载。
我(wo)将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
谋划的事情没有着落,沦落在(zai)旅途的沙尘之中。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
魂魄归来吧!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
今天是什么日子啊与王子同舟。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men)(men):“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威(wei)严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
絮:棉花。
⑾庶几:此犹言“一些”。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。