译文
过去的(de)仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡(dang)荡的黄鹤楼。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花(hua),十里长的柳荫,树(shu)影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒(jiu)的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
据我了解,则天皇后时,同(tong)州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根(gen)本看不见花草。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细(xi)细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
你会感到宁静安详。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
⑦襦:短衣,短袄。
(30)奰(bì):愤怒。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
相舍:互相放弃。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
22.诚:确实是,的确是。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”