译文
一骑驰来烟尘(chen)滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美(mei)好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思(si)念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
经常记起在溪边(bian)的亭(ting)子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
148、为之:指为政。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(15)谓:对,说,告诉。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。