译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世(shi)。
溪云突起红(hong)日落在寺阁之外,山雨未到(dao)狂风已吹满咸阳楼。
农民便已结伴耕稼。
昭阳殿(dian)里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时(shi)间还很漫长。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
真是无可奈何啊!我(wo)被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要(yao)去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因(yin)层层阻隔而疏远无缘。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
沉沉:深沉。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
①八归:姜夔自度曲。