译文
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有(you)大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常(chang)常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广(guang)大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
站在南楼上靠着(zhuo)栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客(ke)有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
2、乌金-指煤炭。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
画秋千:装饰美丽的秋千。