译文
魂魄归来吧!
月光照在(zai)波(bo)光粼粼的河面上,天(tian)空中有几丝淡淡的云彩。白色的马(ma)儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
王侯们的责备定当服从,
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰(hui)尘。
不知婆婆什么口味,做(zuo)好先让小姑品尝。
一连四五杯,酒酣(han)高歌一首《猛虎词》。
环绕穿越里社丘陵,为何(he)私通之人却生出令尹子文?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔(shu)齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。