译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的(de)秋风,吹动起我(wo)心中的冷寂。夜露(lu)中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在(zai)南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
古人(ren)千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
水边沙地树少人稀,
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
暗香:指幽香。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”