译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
虽然知道不足以报答万一(yi),可贵处在于寄达(da)我一片真情。
他的足迹环绕天下,有(you)些什么要求愿望?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
鸷鸟在风中(zhong)苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远(yuan),想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同(tong)不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
② 遥山:远山。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。