译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下(xia)横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书(shu),他们就撕下伪装忙不迭(die)地到侯门居住。只有高人名士才能真(zhen)正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联(lian)想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚(wan)更勾起我思乡的情愁。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
苟:苟且。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
人立:像人一样站立。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑷比来:近来