译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝(zhi)头。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然(ran)(ran)失色。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深(shen)了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
两人一生一死,隔绝十年,相互思(si)念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说(shuo)心中的凄凉悲伤。即使相逢也应(ying)该不会认识,因为我四处奔(ben)波,灰尘满面,鬓发如霜。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
(6)弭(mǐ米):消除。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。