译文
连皇帝也躲进了水(shui)井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
饯别的酒宴前,莫(mo)再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱(cong)枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿(er)一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作(zuo)云霞的趋势。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
67.泽:膏脂。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。