译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又(you)哀叹他屡次考试不中(zhong),适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来(lai)了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
龙种与布衣相比,自(zi)然来得高雅。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
青冷的灯光照射着(zhuo)四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床(chuang)上的被褥还是冷冷冰冰。
想想我自己的人生,顷(qing)刻之间觉得无限悲伤。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
青楼夹两岸而立,千家万户(hu)繁弦密鼓,歌声嘹亮。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
(27)遣:赠送。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
④吊:凭吊,吊祭。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。