译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论(lun),深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光(guang)。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家(jia)臣服统一了四方,停(ting)止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲(bei)惨的结局为苦。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑦昆:兄。
名:起名,命名。
64、窈窕:深远貌。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。