译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱(sha)帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤(gu)鸿声声回荡在悠远的暮天中。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势(shi)正豪雄。
知道你疾驰赶(gan)路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
米罐(guan)里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
以:用
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
⑶十年:一作三年。
(25)吴门:苏州别称。
③然:同“燃”,形容花红如火。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。