译文
想到海天(tian)之(zhi)外去寻找明月,
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了(liao)也就无事了。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻(qi)室。虽然与丈(zhang)夫(fu)感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满(man)意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
7.行:前行,这里指出嫁。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(5)然:是这样的。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。