译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人(ren),翩然走在空旷的野外。
绵绵的江水有三(san)千里长,家书有十五行那么长。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
你不(bu)深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发(fa)怒。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
惶惶忽忽跟(gen)他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼(long)庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。