译文
再向上帝报告完毕,然后(hou)你才会断气闭眼。
好(hao)似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
自从那天送你远去(qu),我心里总是对你难分难舍,一点相(xiang)思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走(zou)远了。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。