译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂(piao)浮在水中(zhong)。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着(zhuo)(zhuo)泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
寂静中愈(yu)感觉清晖可(ke)弄,玉真仙女下降到翠微峰。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人(ren)。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
在乡村的野外,古城墙的近(jin)旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
齐:一齐。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。