译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
由于听曲动心,不自觉地引起(qi)遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了(liao)(liao)四邻。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都(du)把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这(zhe)座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们(men)居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
魂魄归来吧!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
天上升起一轮明月,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
⑤亘(gèn):绵延。
⑷花欲燃:花红似火。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。