译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人(ren)。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带(dai)游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗(shi)文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新(xin)绿的初春。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
只有失去的少年心。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山(shan)。弹琴僻静之处,清露沾衣。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
青山好像图画,流溪仿佛镜(jing)中回旋。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
16.清尊:酒器。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
217. 卧:卧室,寝宫。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
(26) 裳(cháng):衣服。