译文
四季相继又是一年将尽(jin)啊,日出月落总不能并行天上。
等到天亮便越过闽地的山障(zhang),乘风向粤进发。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
滞(zhi)留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒(dao)是盛满了玉色酒汁。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花(hua)做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
回望(wang)来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
此刻,峰影如燃的西(xi)天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
注释
下:拍。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
藉: 坐卧其上。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
13.特:只。
⒇戾(lì):安定。
索靖:晋朝著名书法家