译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的(de)青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处(chu)辗转飘零。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样(yang)凉爽。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
秋霜(shuang)欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
听说通往轮台(tai)的路上,连年都可以看到雪飞。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实(shi)在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑶金丝:指柳条。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
⑵碧溪:绿色的溪流。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。