译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的(de)兄弟全被乱军杀戮。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处(chu)能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树(shu)上;夜阑(lan)人(ren)(ren)静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因(yin)为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
10.偷生:贪生。
③塔:墓地。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。