译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花(hua)朵悄悄地散布着阵阵香气。住(zhu)在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看(kan)月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到(dao)拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷(qing)清秋。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
④恚:愤怒。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
(196)轻举——成仙升天。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。