译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我刚回来要宽慰心(xin)情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性(xing)情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
猪头妖怪眼睛直着长。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒(dao)流了。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
浩浩荡荡驾车上玉山。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚(hou)。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
真是苦啊生长在这驿(yi)站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
螺红:红色的螺杯。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。