译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭(jian)和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流(liu)截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙(qiang)和栋梁的形状,旁边又(you)凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更(geng)显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
传说青天浩渺共有九重(zhong),是谁曾去环绕量度?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
洸(guāng)洸:威武的样子。
1.吟:读,诵。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。