译文
魂魄归来吧!
顾念即将(jiang)奉命出差,离开你啊日益遥远。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马(ma)萧萧长鸣,似乎不(bu)忍离去。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残(can)的人。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急(ji)于从陌上归家。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
126.妖玩:指妖绕的女子。
因:依据。之:指代前边越人的话。