译文
又深又险的蓝溪水,把多少采(cai)玉(yu)工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨(yuan)恨蓝溪。
松(song)树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
莫非是情郎来到她的梦中?
只看到寒(han)暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩(zhuang)桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不(bu)知道多少次,每一次都久久的不能释然……
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
北方军队,一贯是交战的好身手,
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门(men),无所依靠。
注释
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
痛恨:感到痛心遗憾。
⑤ 班草:布草而坐。
27.和致芳:调和使其芳香。
86.夷犹:犹豫不进。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。