译文
他那惊天地、泣鬼神的(de)诗篇必将万古流传。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求(qiu)安(an)慰,竟遇发怒坏性情。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹(yin)。
我独自地骑马(ma)郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾(gu)盼之间双目秋波流光。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨(yuan)恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。