译文
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟(niao)似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
妇女温柔又娇媚,
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安(an)身之处。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请(qing)了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师(shi)的,为什(shi)麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
暮春:阴历三月。暮,晚。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。