译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地(di)的原(yuan)上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了(liao)进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几(ji)何时,我们一起踏雪寻梅(mei),现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
剥去我们身上的衣服,夺(duo)掉我们口中的粮食。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
聚:聚集。