译文
别离的(de)(de)滋味比酒还(huan)浓酽,令人瘦损病恹恹。此(ci)情(qing)比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又(you)有何用呢?
其二
昔日游历的依稀脚印,
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得(de)重用。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
⑻流年:指流逝的岁月。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。