译文
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
恰好遇到秋风(feng)吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银(yin)子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
惠施在梁国做国相,庄子去(qu)看望他。有人告诉惠施说(shuo):“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须(xu)思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
〔60〕击节:打拍子。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
38余悲之:我同情他。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
5.羸(léi):虚弱