译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么(me)都不知道了。
突然间好像银瓶撞破水浆四(si)溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈(ying)盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
扬子江头杨柳青青春色(se)惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡(du)江人。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节(jie)后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
也许饥饿,啼走路旁,
到处都可以听到你的歌唱,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷(kuang)没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
(24)爽:差错。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。