译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
昨天夜里(li),东风吹来阵阵血腥味,
吴云寒冻,鸿燕号苦。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
不知是谁在窗前种下的(de)芭蕉树(shu),一片浓阴,遮盖了整个院落(luo)。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪(zui)过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细(xi)说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法(fa)),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵(ling)山围绕越宫高台。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
④跋马:驰马。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
16.曰:说,回答。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。